REINVENCION
por Milena Sánchez
Título en castellano: Lluvia
Música y letra: Madonna, Shep Pettibone & Tony Shimkin
Erotica, el album editado en octubre de 1992, exploraba el costado más sexual de Madonna, escandalizando a la sociedad pacata y yuppie de principios de los noventa. Junto con el álbum se lanzó el libro Sex, agotado desde su primera edición, que contiene imágenes eróticas de la artista. El disco se encontró con una respuesta intolerante de la sociedad en general, que si bien, consiguió la controversia publicitaria que Madonna buscaba dejó oculto a uno de los mejores álbums de su discografía. En Erotica Madonna juega a ser Dita, el alter ego con el que hace realidad sus fantasías sexuales, inspirado en la actriz clásica alemana Dita Parlo. Madonna juguetea con el sadomasoquismo y se ofrece ante una sociedad que le gustaba verla insinuarse, o comprar las playboys con fotos sacadas para salir de la pobreza en su juventud; pero que se escandaliza ante tanta un hecho erótico tan explícito, una mujer no puede ser tan evidente con su poder sexual a principios de los noventa y esto es algo que ella cambiará para todo el mundo en esta etapa. Y lo hace con clase y estilo. Rain es uno de los últimos temas del disco y es una balada poderosa que se convirtió en un clásico de su carrera.
Rain es concebido dentro de la primer camada de demos que terminarían formando parte del disco y Madonna graba el demo primer demo del tema el 13 de noviembre de 1991, dentro del primer grupo que va a conformar el disco, en el que están además Deeper And Deeper, Erotica y Thief Of Hearts. Un par de semanas después, el 6 de diciembre, Madonna graba el demo definitivo y crea las nuevas armonías de la toma vocal. El 11 de febrero del 92 Shep Pettibone registra las primeras canciones grabadas para el disco en un cassette sin nombre que tiene como primer tema “Rain (Final Demo w/ New Harms) 12/6/91”, por lo cual el set de dos cassettes de demos del disco es conocido entre coleccionistas como “The Rain Tapes”, la mayoría de estos demos (incluyendo los dos de Rain) son desconocidos por el público en general.
El tema fue editado como single el 17 de julio de 1993, nueve meses después del escándalo de la aparición del álbum y el “destierro” norteamericano que se le hizo a Madonna por su comportamiento. Rain fue una suerte de canción que la reconcilió con las audiencias más pacatas. Una balada elegante que no ostenta sexualidad por los poros como habían sido Erotica, Fever y por momentos Bad Girl y Deeper And Deeper, los singles anteriores. La canción tuvo un remix radial que fue editado comercialmente y un remix para clubs fue encargado a Razor n’Guido pero nunca usado ni editado por ser considerado demasiado underground. El tema llegó hasta el puesto número 14 del Billboard Hot 100.
Rain tiene un video considerado por los críticos como uno de los mejores de todos los tiempos. Dirigido por Mark Romanek (“Are You Gonna Go My Way” de Lenny Kravitz, “Closer” de Nine Inch Nails, “Scream” el video más caro de la historia de Michael y Janet Jackson, y “Bedtime Story” de la misma Madonna) fue filmado en blanco y negro y coloreado en postproducción, el video ganó ese mismo año dos premios MTV Video Music Awards: Mejor Dirección de Arte y Mejor Fotografía. El video fue incluido en VHS y DVD en “The Video Collection 93:99” (1999) y en DVD en Celebration (2009), así como en el DVD editado del trabajo de su director, “Volume 4: The Work Of Director Mark Romanek” de 2005. En éste DVD podemos escuchar el track del comentario del director: “fue muy colaborativo en el sentido que ella tenía muchas ideas y opiniones acerca de lo que quería y está muy presente en el proceso de edición. Ella venía a la isla de edición y miraba un corte y decía ‘¿sabés qué? Creo que esto quedaría mejor acá y esto otro se ve muy lento acá’ y nosotros decíamos ‘tiene razón, cambialo’ así que ella tiene una gran sensibilidad con lo audiovisual. Rain fue el primer video, y yo, de hecho, se lo rechacé, porque pensé que la canción era muy romántica y yo no sabía qué hacer con algo romántico en esa época de mi vida. Ella decía todo el tiempo rain, rain, rain en la canción así que dije, ok, tiene que haber lluvia en alguna parte, y me parecía demasiado literal. No la rechacé porque no me gustara la canción o porque no quisiera trabajar con ella, yo tenía muchas ganas de trabajar con ella porque en aquel momento y ahora también trabajar con Madonna es una oportunidad de perfil muy alto, pero no tenía ni una idea. Y ella me seguía presionando ‘dale, ya se te va a ocurrir algo’, lo cual es un halago muy grande saber que tenía tantas ganas de trabajar conmigo que no iba a aceptar un no como respuesta. Así que empecé a pensar que lo que más había hecho hasta ese momento son referencias a una época pasada y melancólica, entonces le dije ‘bueno, tal vez estarías interesada en hacer algo con aspecto futurista’, y su reacción a eso fue como ‘pero ésta canción es un poco como Cumbres Borrascosas, éste tema debería ser blanco y negro y debería ser romántico’ y yo le digo ‘bueno pero me parece que eso es ser demasiado explícito ¿por qué no intentamos hacer algo así?’ Ella de terminó confiando en mí por alguna extraña razón y terminamos haciendo algo que estaba más influenciado por la estética de la moda de aquel momento que era una estética japonesa. Hubo una estética creada por un diseñador gráfico llamado Fabien Baron para la Harper’s Bazaar que tenía un estilo muy limpio de estética de mediados de los noventa. Jean-Baptiste Mondino había hecho este comercial absolutamente fascinante con Catherine Deneuve que tenía esta apariencia única gélida hermosa y de la forma que colorearon la película y cómo sobreexpusieron su cara, en esa época era impresionante lo hermoso que era
(…) Mucho más adelante en el proceso decidí que iba a hacerlo parecer como que estaba ocurriendo en Japón, me pareció interesante que Madonna fuera la única occidental en el video, haciéndola parecer más una extraña (…) Y después llegó la hora de decidir quién iba a hacer del director, ¿debía ser alguien anónimo o debíamos hacer un cameo de algún tipo? Primero creo que quisimos conseguir a Jean-Luc Godard y cuando trabajás con alguien como Madonna, eso es posible, en cualquier otra instancia decís ‘bueno, eso no va a pasar’ pero con Madonna nunca sabés. Así que Madonna le escribió un fax o una carta a Jean-Luc Godard y él no podía. Entonces pensamos ¿y si le decimos a Fellini? Que es un director increíble, así que le escribió un fax a Fellini y Fellini no pudo hacerlo por razones de salud, él le mandó un fax personalmente escrito a mano porque como se pueden imaginar, debe haberse sentido atraído por el personaje de Madonna, porque ella en varias ocasiones se ha puesto en el lugar de un personaje Fellini-esco. (Madonna cuenta en una entrevista que en su living tiene todavía enmarcado el fax que le respondió Fellini esta vez) No podíamos pensar en otros directores que fueran así de icónicos así que seguimos el hilo de la idea del equipo japonés y pensamos ¿quién es el más famoso e icónico director japonés? Y se nos ocurrió Ryuichi Sakamoto, dado que él es tan grande en Japón como Madonna es en América y Europa. Así que él tuvo la amabilidad de venirse en avión desde Tokio para estar en el video”
También se puede ver un video que contiene un monton de imágenes no utilizadas en el corte final del video oficial. En algunas de ellas se puede apreciar el tratamiento de color azul que se le dio a la imagen original en posproducción
Dice el director de Frozen (1998) Chris Cunningham en el capítulo de The Work Of Director que le toca a él, que fue viendo el video de Rain que él decidió que quería hacer videos musicales.
En algunas entrevistas Madonna ha mencionado a Rain como el tema preferido de su repertorio.
FORMATOS:
El tema formó parte del disco Erotica, de 1992. Fue lanzado como single en julio de 1993, mientras Madonna comenzaba la gira Girlie Show, en formato CD, cassette, vinilo 7” y 12” y CD japonés 3”. Waiting (Remix) y el experimento club Up Down Suite (un remix conteniendo elementos del tema descartado Goodbye To Innocence) figuraban como lado b en la edición norteamericana, mientras que en el single europeo por una famosa propaganda de peugeot de la época que lo llevaba como cortina, traía el tema Open Your Heart.
Rain volvió a ser incluida en el compilado de baladas de 1995 “Something To Remember”.
PRESENTACIONES:
Madonna estrenó el tema en vivo al año siguiente en la gira Girlie Show Tour de 1993 mezclada con el tema “Just My Imagination” del grupo The Temptations.
El tema no volvió a formar parte de otra gira hasta el Sticky & Sweet Tour de 2008/09 donde apareció como un interludio proyectado en las pantallas mezclado con “Here Comes The Rain Again” de Eurythmics
El video que se proyectaba en la pantalla en esa gira
Letra:
I feel it
It's coming
Chorus:
Rain, feel it on my finger tips
Hear it on my window pane
Your love's coming down like
Rain, wash away my sorrow
Take away my pain
Your love's coming down like
Rain
When your lips are burning mine
And you take the time to tell me how you feel
When you listen to my words
And I know you've heard, I know it's real
Rain is what this thunder brings
For the first time I can hear my heart sing
Call me a fool but I know I'm not
I'm gonna stand out here on the mountain top
Till I feel your
(chorus)
When you looked into my eyes
And you said goodbye could you see my tears
When I turned the other way
Did you hear me say
I'd wait for all the dark clouds bursting in a perfect sky
You promised me when you said goodbye
That you'd return when the storm was done
And now I'll wait for the light, I'll wait for the sun
Till I feel your
(chorus)
Here comes the sun, here comes the sun
And I say, never go away
(Spoken:)
Waiting is the hardest thing
[It's strange I feel like I've known you before]
I tell myself that if I believe in you
[And I want to understand you]
In the dream of you
[More and more]
With all my heart and all my soul
[When I'm with you]
That by sheer force of will
[I feel like a magical child]
I will raise you from the ground
[Everything strange]
And without a sound you'll appear
[Everything wild]
And surrender to me
To love
Rain is what the thunder brings
For the first time I can hear my heart sing
Call me a fool but I know I'm not
I'm gonna stand out here on the mountain top
Till I feel your
Rain, I feel it, it's coming
Your love's coming down like
(repeat)
(chorus)
Rain, I feel it, it's coming
Your love's coming down like
(repeat)
Rain
[I'll stand out on the mountain top
And wait for you to call my name]
Rain
Rain
(Madonna-Shep Pettibone-Tony Shimkin)