Título en castellano: Soy Adicta
Música y letra: Madonna, Benny Benassi & Alle Benassi



  Madonna se divorció del cineasta británico Guy Ritchie a fines de 2008 y MDNA de 2012 es el primer disco de estudio que edita después de esa separación y bien podría ser su segundo disco de divorcio (después de Like A Prayer que vino post separación de Sean Penn en 1989). Durante los tres años que tuvo para componerlo muchas cosas le pasaron por la cabeza y varias de ellas fueron plasmadas en canciones de despecho o de arrepentimiento que llegaron al disco, como ser I Don’t Give A, Love Spent, I Fucked Up, Best Friend o la violentísima Gang Bang. A pesar de esto, también es un disco que revive a la Madonna fiestera y vampiresa, que a partir de su divorcio sólo sale con tipos de veintipico. I’m Addicted es uno de esos temas que le alteran a uno los sentidos en la pista de baile. Benny Benassi es un reconocido DJ de trayectoria así como su primo Alle y los dos fueron convocados por Madonna para darle al disco parte de su sonido bailable. I’m Addicted juguetea con la droga y el MDNA/MDMA (MDMA siendo la sustancia base para la droga éxtasis) del título. Madonna y los Benassi entraron al estudio a grabar sus colaboraciones el 4 de julio de 2011 en New York, según twitteó su manager Guy Oseary. Madonna ya había elegido a Benny Benassi para remixar su tema Celebration (del compilado “Celebration”, 2009) y de hecho le gustó tanto que usó su remix para el video del tema. Benassi había mandado unos demos a Madonna (entre ellos el de I’m Addicted) y ella quedó fascinada. Guy Oseary comentó que “Madonna amó al productor. Benny es una persona de mucha calidad; creo que eso hizo fluir todo mucho más fácil”. Ella viajó a Londres a grabar varios demos con Benny y Alle Benassi: Girl Gone Wild, Best Friend y I’m Addicted. Durante las sesiones de grabación Madonna debió comunicarse con Benny a través de su primo Alle, que sí sabía inglés además de su italiano nativo. Benny le explicó al diario italiano La Stampa que Madonna los eligió porque “éste álbum intenta ser una declaración de amor al mundo del disco, en el cual ella nació. Un álbum que reúne todos los estilos y las atmósferas que han caracterizado la vida nocturna internacional durante los últimos diez años. Y para ella nosotros representamos la música dance italiana, inmediatamente reconocible, la ‘made in Reggio Emilia’ en la que la melodía es el elemento principal”. También agregaría en una entrevista con Gulf News: “El crédito es para mi primo Alle también. Tener la oportunidad de producir canciones para Madonna es un gran logro para nosotros y estamos muy felices de estar a bordo. Ella es muy, muy profesional y tiene ideas muy claras acerca de qué es lo que quiere en el estudio. Ella fue muy dulce con nosotros e inmediatamente nos hizo sentir bienvenidos y cómodos como en casa. ¡Me temo que no hay chismes!”.



FORMATOS:

I’m Addicted fue editada en el disco MDNA (2012) en CD, formato digital y vinilo 12”



PRESENTACIONES:​

I'm Addicted fue interpretada durante el MDNA Tour en 2012

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 



Letra:

​

When did your name change from a word to a charm

No other sound makes the hair stand up on the back of my arm

All of the letters pushed to the front of my mouth

And saying your name is somewhere between a prayer and a shout

And I can't get it out

 

When did your name change from language to magic

I write it again on the back of my hand and I know it sounds tragic

Your name's like a drug and I can't get enough

And it fits like a glove, I'm addicted to your love

 

I'm addicted to your love

I'm addicted to your love

 

Chorus:

 

I'm addicted

I'm addicted

I'm addicted to your

I'm addicted

I'm addicted

I'm addicted to your love

 

Now that your name pumps like the blood in my veins

Pulse through my body igniting my mind, it's like MDMA [that's okay]

Your name's like a drug and I can't get enough

And it fits like a glove, I'm addicted to your love

 

(chorus)

 

I need this exchange

I don't care if you think that I'm strange

Something happens to me when I hear your voice

Something happens to me and I have no choice

I need to hear your name

Everything feels so strange

I'm ready to take this chance

I need to dance

 

Your name's like a drug and I can't get enough

And it fits like a glove, I'm addicted to your love

 

(chorus)

 

MDMA, M.D.N.A.

I'm addicted

(repeat)