​Título en castellano: Límite
Música y letra: Madonna & Reggie Lucas



En su primer álbum, Madonna deja claro su rumbo, es de vanguardia para la música pop de su época e introduce aún más el dance como género. Que el disco estuviera editado en julio de 1983 supuso que firmara un contrato primero por un single (“Everybody” en octubre de 1982) y luego por otro, que tendría dos tracks a diferencia del primero: Burning Up en la cara A y Physical Attraction en el lado B. Los tres temas serían incluidos en el disco meses más tarde. Seymour Stein, el responsable de darle luz verde al proyecto decide que Reggie Lucas va a ser quien va a producir el disco, y es él quien trae Borderline al proyecto así como Physical Attraction en el mes de noviembre del 82. Esos dos temas junto a Everybody, Burning Up y Lucky Star se convierten en los cimientos de su primer disco.

 Madonna viajó a promocionarse al Reino Unido a principios del 83 y cuando volvió en febrero decidió que Lucas habia sobreproducido varios de los tracks del álbum así que se lo lleva a John “Jellybean” Benítez, quien los remixó y re-arregló a gusto de Madonna, que prefería un sonido más despojado que el que le había entregado su productor. El disco está listo en abril y sale a la calle en julio. Una de las interpretaciones más famosas de Borderline es la de una crítica de música que la considera un hallazgo por ser una metáfora perfecta del orgasmo femenino. A principios del año siguiente Borderline se convierte en el cuarto y último single en salir del proyecto. Su video, dirigido por Mary Lambert fue muy bien recibido y se le da crédito a Madonna por mostrarse como una pareja interracial, un tema tabú pero que para ella es natural.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se convirtió en su primer tema en llegar al top ten del chart de Billboard en Estados Unidos y el video consiguió dos nominaciones para los primeros premios MTV de 1984 (Mejor Artista Nuevo y Mejor Coreografía). El éxito comercial de Borderline tanto en las radios como en los canales de música retrasó la salida del siguiente proyecto musical de Madonna a la vez que le preparó el camino para el que sería probablemente su éxito más importante: Like A Virgin.

 

FORMATOS:

Borderline apareció por primera vez en el álbum Madonna de 1983. Fue editado como el último single del disco en febrero del 84 en single 7”, single 12” y luego reeditado en CD single. Volvió a aparecer en varios compilados promocionales (It’s That Girl, She’s Breathless y otros) hasta 1990 que se incluye en The Immaculate Collection en una versión edit. En 2009 vuelve a ser incluida ésta vez en la versión de dos discos del compilado “Celebration”. En 2010 la versión en vivo del Sticky & Sweet Tour es incluida como bonus track en las ediciones digitales del álbum en vivo para iTunes y Amazon. El video es editado comercialmente por primera vez en VHS, Betamax y Laser Disc en el compilado de cuatro videos de 1984 “Madonna”. Se volvió a incluir en los VHS, Laser Disc y DVD de The Immaculate Collection en 1990 y en el DVD de “Celebration” (2009)

 

PRESENTACIONES:

La primera vez que Borderline es interpretada en vivo es en la primer gira de Madonna, The Virgin Tour de 1985, curiosamente es uno de los tres temas que no fueron incluidos en la versión para video

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La siguiente ocasión para hacer Borderline en vivo fue recién 23 años después durante la primera parte de la gira Sticky & Sweet en 2008

 

 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Letra:

​

Something in the way you love me won't let me be
I don't want to be your prisoner so baby won't you set me free
Stop playing with my heart
Finish what you start
When you make my love come down
If you want me let me know
Baby let it show
Honey don't you fool around



Bridge:

Just try to understand [understand]
I've given all I can
'Cause you got the best of me

​

Chorus:

Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
Borderline
Feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]

​

Keep on pushing me baby
Don't you know you drive me crazy
You just keep on pushing my love over the borderline

​

Something in your eyes is making such a fool of me
When you hold me in your arms you love me till I just can't see
But then you let me down
When I look around
Baby you just can't be found
Stop driving me away
I just wanna stay
There's something I just got to say

​

(bridge)
 

(chorus)

​

Keep on pushing me baby
Don't you know you drive me crazy
You just keep on pushing my love over the borderline

​

Look what your love has done to me
Come on baby set me free
You just keep on pushing my love over the borderline
[Borderline]

​

You cause me so much pain, I think I'm going insane
What does it take to make you see?
You just keep on pushing my love over the borderline

​

Keep pushing me
Keep pushing me
Keep pushing my love
 

Come on baby [Keep on pushing my love]
Come on darling [Over the borderline]
Yeah [Borderline]

​

Da da da da, da da da da, da da da